Mugwort (Artemisia): Tradisjonell og historisk bruk

Hva er Mugwort?

Mugwort (Artemisia vulgaris) er en høy, aromatisk staude som er hjemmehørende i Europa, Asia og Nord-Amerika, og som for lengst har blitt naturalisert langt utenfor. Det sies ofte at viktigheten av en urt kan måles ut fra hvor mange navn den har – og burot har mange: Cronewort, Felon Herb, St. John's Plant, Wild Malurt, Sjømannstobakk og Chrysanthemum Weed blant dem. Middelalderens urteleger kalte den mater herbarum, «urtenes mor».¹ Det som følger er historien om hvordan ulike kulturer har forholdt seg til planten gjennom tidene.

Mugwort i den antikke verden

Mugwort forekommer i noen av de tidligste skrevne urtebøkene. Greske og romerske forfattere har registrert at de har brukt det, og den greske legen Dioscorides beskrev det i sin Fra Materia Medica (1. århundre e.Kr.), hvor den er assosiert med datidens fordøyelses- og gynekologiske tradisjoner. Dette er historiske opptegnelser over hvordan planten ble brukt i antikken – ikke uttalelser om medisinsk effekt.

Mugwort i kinesisk tradisjon

I Kina, burot — Ai Ye – har en historie som strekker seg tusenvis av år tilbake i tid, mest kjent i moxibustion: praksisen med å brenne tørket, bearbeidet burot («moxa») på eller nær huden. I tradisjonell kinesisk medisin brukes moxibustion til å varme opp punkter på kroppen og, i den tradisjonen, for å støtte strømmen av qiDet er fortsatt en levende del av TCM-praksis i dag.

Folklore, beskyttelse og drømmer

I middelalderens Europa var burot fremfor alt en beskyttende plante. Den ble båret eller brukt som en amulett som man trodde skulle beskytte mot ulykke og onde ånder, og den var en del av ritualene rundt Sankt Johannes' natt (23. juni), hvor den ble samlet for beskyttelse og lykke. Kanskje dens mest varige folkelige rolle er som en drømmeurt: gjemt under en pute eller sydd inn i en pose, ble det antatt at den brakte livlige og profetiske drømmer – en assosiasjon som overlever i drømmearbeidstradisjoner den dag i dag.²

Mugwort i middelalderen

Gjennom middelalderen var burot en fast bestanddel av klosterhager, dyrket av munker og urtemedisinere sammen med de andre store hageplantene. Den engelske urtemedisineren Nicholas Culpeper ga den en fremtredende plass i sine verk. Komplett urte (1653).³ Den fikk også kallenavnet «Sjømannstobakk» – røykt når tobakken gikk tom – og som kjøkkenurt ble den tilsatt fyll og stekt kjøtt og brukt til å smaksette øl og mjød før humle ble utbredt.

Mugwort I dag

Mugwort er fortsatt en elsket urt i flere levende tradisjoner. I aromaterapi, dens essensielle olje er verdsatt for sin særegne, litt søte aroma og sin lange folkloristiske kobling til drømmer. I kjøkken den er svært levende i Øst-Asia: i Japan er den yomogi, fargelegging og smaksetting av mochi og riskaker, og i Korea er det ssuk, en viktig ingrediens i supper og pannekaker. Og i drømme- og seremoniell praksis den fortsetter å bli brent som en flekk eller oppbevart i poser for å markere et hellig sted. Dette er kulturelle og kulinariske tradisjoner snarere enn medisinsk bruk.

Hva sier vitenskapen om Mugwort?

Mugwort er kjemisk rik og har blitt studert i laboratoriet. En gjennomgang fra 2020 i molekyler katalogiserer en rekke aktiviteter rapportert for A. vulgaris ekstrakter og eterisk olje, inkludert antibakterielle og soppdrepende effekter i laboratorietester.¹ Dette er imidlertid prøverørsfunn og foreløpige funn – ikke bevis på medisinsk fordel hos mennesker. Den samme gjennomgangen er nøye med å bemerke at effektiviteten av burotpreparater, under offisiell europeisk veiledning, «ikke hadde blitt bekreftet, og derfor anbefales de ikke til terapeutisk bruk».¹ Kort sagt: en fascinerende plante med ekte kjemi og dyp tradisjon, men ikke en velprøvd behandling for noen tilstand.

Mugwort i Amazonas Rapé

MugwortHistorien hans sluttet ikke i den gamle verden. Den ble brakt over Atlanterhavet og naturalisert i Sør-Amerika, hvor noen amazoniske folk adopterte den som en av de mer enn tretti følgeplantene som ble lagt til rapé (hapé). Den Katukina, spesielt, blande det inn i en særegen Mugwort rapé – et godt eksempel på hvordan en europeisk folkeurt ble vevd inn i en levende amazonisk tradisjon.

Fra butikken vår

Katukina Mugwort Rapé

En tradisjonell Katukina blanding av tobakk, treaske og burot (Artemisia) — drømmeurten fra den gamle verden, vevd inn i en amazonisk snus.

Butikk Mugwort Rapé →

Mugwort FAQ

Hurtigdefinisjoner